🔍 Search: لم يسبق له مثيل

• 전무후무하다 (前無後無 하다) صفة
  • 1 전에도 없었고 앞으로도 없다.
    1 لم يسبق له مثيل: لم يوجد في السابق ولا يوجد في المستقبل
• 미문 (未聞) اسم
  • 1 이전까지 듣지 못함. 또는 이전까지 없었음.
    1 لم يسبق له مثيل: أن لم يسمعه من قبل أو لم يوجد من قبل
• 전무후무 (前無後無) ☆ اسم
  • 1 전에도 없었고 앞으로도 없음.
    1 لم يسبق له مثيل ، لا مثيل له: أن لم يوجد في السابق ولا يوجد في المستقبل
• 전대미문 (前代未聞) اسم
  • 1 이제까지 들어 본 적이 없는 매우 놀랍거나 처음 있는 일.
    1 أمر لم يسبق له مثيل ، شيء لا مثيل له: أمر عجِيب جدّا أو أمر يحدث لأوّل مرّة وهو لم يسمعه في السابق

• 미증유 (未曾有) اسم
  • 1. 지금까지 한 번도 있어 본 적이 없음.
    1. غير مسبوق: لم يسبق له مثيل، لم يسمع به قبل
• 유례없다 (類例 없다) صفة
  • 1. 같거나 비슷한 예가 없다.
    1. لا مثيل له/بلا نظير/منقطع القرين/منقطع النظير: غير متواز/ليس له مثيل
  • 2. 이전에 있었던 사례가 없다.
    2. غير مسبوق: لم يسبق له مثيل/لم يسبق مثله
• 듣다 처음[첫 소리]
  • 1. 이전에 전혀 들어본 적 없던 내용의 말을 처음으로 듣게 됨.
    1. يسمع في أول مرة (أول صوت): يسمع كلام لم يسبق له مثيل وأولّ مرة في حياة فلان
• 유례없이 (類例 없이) ظرف
  • 1. 같거나 비슷한 예가 없이.
    1. دون مثيل/دون نظير: دون مثال بذاته أو متشابه
  • 2. 이전에 있었던 사례가 없이.
    2. دون مثال يسبقه: بشكل لم يسبق له مثيل